Ты сегодня взрослее стала
[ty sjewodnia wzrosljeje stała]
И учебу ты прогуляла
[i uczjobu ty praguljała]
Позвала всех своих подружек
[pazwała wsjech swaich padrużek]
Толко нет него, друга сердца твоего
[Tolka niet niwo, druga serca twaiwo]
Знаю ты его не забудешь
[znaju ty jiwo nie zabudziesz]
Он придет, его зацелуешь
[on pridzjot, jewo zacełujesz]
Но поцелуев ему то мало
[no pacełujew jemu to mała]
хочет он что’б ты сказала:
[choczjey on sztob ty skazała:]Dneska jsi starší,
byla jsi za školou,
pozvala jsi všechny svoje kamarádky
jenom jeho ne, přítele tvého srdce.
Забирай меня скорей, увози за сто морей
[zabiraj mienia skarjej, uwazi za sto marjej]
И целуй меня везде, 18 мне уже
[i cełuj mienia wiezdje, wasjemnaccac mnie uże]Vím, že na něj nezapomeneš,
příjde a ty ho políbíš,
Ale polibky jsou mu málo,
chce, abys mu řekla:
Забирай меня скорей, увози за сто морей
[zabiraj mienia skarjej, uwazi za sto marjej]
И целуй меня везде, 18 мне уже
[i cełuj mienia wiezdje, wasjemnaccac mnie uże]Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
fotky
Chceš vidět méně reklam? Registruj se
Ты уже танцевать устала
[ty uże tancewac ustała]
Эта песня сто раз играла
[eta pjesnia sto raz igrała]
Веселятся твои подруги
[wiesjeljacsa twai padrugi]
Разбудили всех, пели песенки Code red!
[razbudzili wsjech, pjeli pjesenki kod red}]
Все ушли, мы одни остались
[wsje uszli, my adni astalis]
И друг другу во всем признались
[i drug grugu wa wsjom priznalis]
Ведь ты сегодня взрослее стала
[wed’z ty sjewodnia wzrasljeje stała]
Наконец ему сказала:
[nakaniec jemu skazała]Už jsi z tance unavená,
tahle píseň hrála stokrát,
Když se tvoje kamarádky bavily,
všechny vzbudily, zpívaly písničky Code red!
Забирай меня скорей, увози за сто морей
[zabiraj mienia skarjej, uwazi za sto marjej]
И целуй меня везде, 18 мне уже
[i cełuj mienia wiezdje, wasjemnaccac mnie uże]Všichni odešli, zůstali jsme sami,
navzájem jsme si vše vyznali,
Vždyť dneska už jsi starší,
nakonec jsi mu řekla:
Забирай меня скорей, увози за сто морей
[zabiraj mienia skarjej, uwazi za sto marjej]
И целуй меня везде, 18 мне уже
[i cełuj mienia wiezdje, wasjemnaccac mnie uże]Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Забирай меня скорей, увози за сто морей
[zabiraj mienia skarjej, uwazi za sto marjej]
И целуй меня везде, 18 мне уже
[i cełuj mienia wiezdje, wasjemnaccac mnie uże]Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Забирай меня скорей, увози за сто морей
[zabiraj mienia skarjej, uwazi za sto marjej]
И целуй меня везде, 18 мне уже
[i cełuj mienia wiezdje, wasjemnaccac mnie uże]Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Знаю ты его не забудешь
[znaju ty jiwo nie zabudziesz]
Он придет, его зацелуешь
[on pridzjot, jewo zacełujesz]
Но поцелуев ему то мало
[no pacełujew jemu to mała]
хочет он что’б ты ему сказала:
[choczjey on sztob ty jemu skazała:]Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Забирай меня скорей, увози за сто морей
[zabiraj mienia skarjej, uwazi za sto marjej]
И целуй меня везде, 18 мне уже
[i cełuj mienia wiezdje, wasjemnaccac mnie uże]Vím, že na něj nezapomeneš,
příjde a ty ho políbíš,
Ale polibky jsou mu málo,
chce abys mu řekla:
Забирай меня скорей, увози за сто морей
[zabiraj mienia skarjej, uwazi za sto marjej]
И целуй меня везде, 18 мне уже
[i cełuj mienia wiezdje, wasjemnaccac mnie uże]Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Забирай меня скорей, увози за сто морей
[zabiraj mienia skarjej, uwazi za sto marjej]
И целуй меня везде, 18 мне уже
[i cełuj mienia wiezdje, wasjemnaccac mnie uże]Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Забирай меня скорей, увози за сто морей
[zabiraj mienia skarjej, uwazi za sto marjej]
И целуй меня везде, 18 мне уже
[i cełuj mienia wiezdje, wasjemnaccac mnie uże]Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Popadni mě rychle, vezmi za sto moří,
a líbej mě všude, už je mi 18.
Text přidal DevilDan Video přidal DevilDan Překlad přidala laskonka1313